You can easily cancel your subscription in your account under "Home" > "Settings" (gear symbol) > "Cancel subscription", see below:

‍

The access ends automatically on the next possible date.
That means with a monthly plan at the end of the paid month and with a yearly plan at the end of the paid year. Until the end of period you have full access to femtasy.